The Keirsey Temperament Sorter(Norwegian)
Copyrighted © 1984 David Keirsey
Translated by
Jon Abrahamsen
About the Questionnaire
I det første møte med fremmede er du
upersonlig og holder avstand
personlig og åpen
Er du typisk en person med
logiske ressonementer
sterke følelser
Hva styrer deg mest
ditt hode
ditt hjerte
Er du mest tilbøyelig til å ha ting
velorganisert og planlagt
ta ting som de kommer
Når du skal «dømme» i en sak er du oftest
upersonlig
sentimental
Fakta
taler for seg selv
behøver vanligvis tolkning
Er du mest komfortabel nå du er
objektiv / saklig
subjektiv /personlig
Plager det deg mest å ha ting
uferdige
ferdig utført
Er du mest tiltrukket av
grunnprinsipper
nyanser
Betrakter du deg selv mest som
klart tenkende
vennlig
Når du skal ta en telefon
begynner du bare å prate
øver deg på forhånd i på hva du skal si
Tradisjonelt sunt bondevett er
vanligvis pålitelig
ofte villedende
Hva gjør du oftest
snakker lettvint og lenge med fremmede
finner lite å si til fremmede
Du foretrekker å arbeide med
praktisk informasjon
abstrakte ideer
Blir du mest fengslet av
harde fakta
eksempler, sammenligninger
Er du en person som er mest
styrt av rutiner
impulsiv
Ny samhandling med andre
stimulerer og styrker deg
tapper deg for energi
Setter du mest pris på din evne til å være
bestemt
loyal
Er du i forholdet til mennesker vanligvis mest
forventningsrettet
medfølende
Er du mest komfortabel med
endelige uttalelser
foreløpige uttalelser
Er du mest tilbøyelig til å
planlegge begivenheter
ta ting som de kommer
I sammen med andre
starter du konversasjonen
venter du til andre snakker til deg
I din vennekrets
holder du deg oppdatert
er du den siste som får vite noe
Du blir mest tiltrukket av
informasjon basert på fakta
pålitelige antakelser
Vil du heller være
mer rettferdig enn barmhjertig
mer barmhjertig enn rettferdig
Du er tilbøyelig til å
holde hodet kaldt
være varmhjertet
Er du mest interessert i
produksjon
forskning
Er du mer tilbøyelig til være
lett å komme i kontakt med
noe reservert
Barn
gjør som oftest ikke nok nytte for seg
dagdrømmer for lite
Er du vanligvis
rask til å bli enig om et tidspunkt
motvillig til å bli enig om et tidspunkt
Setter du mest pris på din
gode virkelighets sans.
gode fantasi / forestillingsevne.
Er du vanligvis mer
en hardhaus
bløthjertet
Har du en tendens til å velge
med omhu
noe impulsivt
Hva gjør du vanligvis?
tar hurtige avgjørelser
holder alternativer åpne
Setter du mest pris på det
entydige / bestemte
variable / foranderlige
Er du mest tilbøyelig til å være
realistisk
filosofisk
I et selskap
er du i kontakt med mange, inkludert fremmede
er du i kontakt med få mennesker, som du også kjenner fra før
Du er vanligvis mest interessert i
spesielle tilfeller
generelle saker
Føler du deg
mer praktisk enn oppfinnsom
mer oppfinnsom enn praktisk
Du blir mest tiltrukket av
harde data
komplekse ideer
Har du en tendens til å være mer
overveiende enn spontan
spontan enn overveiende
Foretrekker du forfattere som
sier hva de mener
bruker menge analogier
Foretrekker du å arbeide
mot «deadlines»
når det passer deg
Det er mest typisk for deg å
raskt å få istand avtaler /enighet
å hale ut avtale inngåelse
Det er mest naturlig for deg å være
rettferdig mot andre
snill mot andre
Er du vanligvis
punktlig og presis
fleksibelt anlagt
Er du mest en
oppmerksom/ mottakelig person
reflekterende/ tenkende person
Er du mest
bestemt enn vennlig
vennlig enn bestemt
På fest
står du på ut i de små timer med økt energi
Utslitt forlater du selskapet tildlig.
Er du mest komfortabel med
skrevne avtaler
muntlige avtaler
Er du typisk mer
rettskaffen enn formildende
formildende enn rettskaffen
Du er mest komfortabel med arbeidsoppgaver som
er forhåndsdefinert
blir utført på en mer tilfeldig basis
Er du mest komfortabel med å
sette opp en plan for utførelse
utsette ting
Er du av natur mest
upartisk
medfølende
Når du skal uttrykke deg skriftlig foretrekker du å gjøre det
i fortellende form
med lister, figurer, modeller
Du foretrekker å ha ting
pent og ordentlig
etter eget valg
Er du mest tilbøyelig til å
være rettferdig
føle sympati
Du har mest morro med
praktiske problemstillinger
dagdrømmer
Er du oftest en
praktisk person
teoretisk person
Er du vanligvis mest interessert i
spesifikke saker
konsepter /modeller
Er det mer din stil å
raskt gjøre deg opp en mening
bruke tid på å gjøre deg opp en mening
Hvis du skal dømme i en sak vil du være mest
nøytral
barmhjertig
Når telefonen ringer
haster du for å ta den først
håper noen andre vil svare
Foretrekker du
tilfeldig kontakt med mange venner
oftere kontakt med få venner
Er du vanligvis mest
rettferdig
varmhjertet
Du har en tendens til å være
upåvirket
medfølende /deltakende
Hvilken evne verdsetter du mest
nøyaktig oppfattingsevne
evne til utvikling av konsepter / modeller
Føler du deg mer komfortabel
etter en beslutning er tatt
før en beslutning er tatt
Du foretrekker å
forsikre deg om at ting er arrangert
bare la ting skje
Hva er mest tilfredstillende
å diskutere alle aspekter rundt en sak.
å komme til enighet om en sak
Keirsey Temperament Web Site
CGI Keirsey Temperament Sorter by
David M. Keirsey
keirsey@mail.orci.com
Keirsey Temperament Sorter
by
Dr. David Keirsey